Hablamos Espanol!!
Door: Webmaster
25 Oktober 2005 | Peru, Lima
¡Ola chicos! ¿Todos bien?
Hablamos Español muy, muy bien, pero mucho practicar es necesario! Español no es dificil ,pero muchos muchos verbos (y tiempos) y muchos nuevos palabres!
Mocht bovenstaande incorrect zijn dan horen we het graag - een weekje is niet genoeg om vloeiend te zijn maar we kunnen ons nu in ieder geval prima redden. Dat is ook te danken aan ons gastgezin waar we een week van het lokale leven hebben genoten. Hoewel Sjonnie na een week blij was dat hij niet meer met een vergrootglas naar vlees in zijn maaltijden hoefde te zoeken!
Voor de spaanse les zijn we drie dagen gaan raften - waarbij Meike slagvaardig met haar peddel in de weer ging en de rivier heeft overwonnen. En Meike heeft in sommige rapids lekker gezwommen!
we zijn nu net terug van een mini driedaagse waarbij we met lokale bussen de Inka ruines van Pisac, Ollantaytambo & natuurlijk Machu Picchu hebben gedaan. Been there, done that (and we got the rafting t-shirt). De ruines zijn erg mooi en de moeite waard, maar we kijken al weer uit naar de volgende bestemming: Bolivia! Schijnt helemaal geweldig te zijn!
Hasta la vista, ciao & we laten snel weer iets van ons horen!
Juan Y Mika
Hablamos Español muy, muy bien, pero mucho practicar es necesario! Español no es dificil ,pero muchos muchos verbos (y tiempos) y muchos nuevos palabres!
Mocht bovenstaande incorrect zijn dan horen we het graag - een weekje is niet genoeg om vloeiend te zijn maar we kunnen ons nu in ieder geval prima redden. Dat is ook te danken aan ons gastgezin waar we een week van het lokale leven hebben genoten. Hoewel Sjonnie na een week blij was dat hij niet meer met een vergrootglas naar vlees in zijn maaltijden hoefde te zoeken!
Voor de spaanse les zijn we drie dagen gaan raften - waarbij Meike slagvaardig met haar peddel in de weer ging en de rivier heeft overwonnen. En Meike heeft in sommige rapids lekker gezwommen!
we zijn nu net terug van een mini driedaagse waarbij we met lokale bussen de Inka ruines van Pisac, Ollantaytambo & natuurlijk Machu Picchu hebben gedaan. Been there, done that (and we got the rafting t-shirt). De ruines zijn erg mooi en de moeite waard, maar we kijken al weer uit naar de volgende bestemming: Bolivia! Schijnt helemaal geweldig te zijn!
Hasta la vista, ciao & we laten snel weer iets van ons horen!
Juan Y Mika
-
26 Oktober 2005 - 07:01
Myrthe:
Dat klinkt allemaal weer buiten gewoon goed! Have fun in Bolivia!
Dikke zoen,
Myrthe -
26 Oktober 2005 - 08:04
Do:
Goed hoor, gaupos, jullie Espanol! Klinkt vloeiend!
Leuk ook weer de foto's. Maikel, gaan ze al klotsen van alle lieve kindjes daar???????
Geniet!
Zoenen Do -
26 Oktober 2005 - 12:32
Eje:
Hola gente buena, qué historias beatiful y aventuras emocionantes. ¡Y eso mientras que usted ha comenzado todavía pero exactamente! Aquí la estación de la lluvia ha venido, mucha humedad y oscuridad temprana (algo se hace sobre ese este fin de semana). ¡Sus aventuras me impresiono y de su control de la lengua española! ¡Terrible bueno! ¡Los muchos de placer más futuros y le consideran la vez próxima, todo el la mejor! -
26 Oktober 2005 - 12:41
Hacha (non Eje):
Excusidados, eje = hacho (y non eje!) -
27 Oktober 2005 - 07:52
Esther K:
Hi guys!
Wat een stoere foto´s en hoe cool dat MP niet in de mist lag toen jullie er waren! Bolivia is inderdaad helemaal geweldig....enjoy!!
hier alles goed, wat minder avontuurlijk dan bij jullie natuurlijk. geniet van de pisco Sour....don´t forget to get the pisco T-schirt ;-)
liefs Esther -
28 Oktober 2005 - 11:29
Pieter Max Reyers:
Een zoon!! Pieter Max Reyers, geboren in Veldhoven op 28-10-2005, 3850 gr, 51 cm. Moeder en zoon maken het goed, maar blijven nog paar dagen in Ziekenhuis. Rieks -
30 Oktober 2005 - 19:05
Sjonnie:
Ziet er allemaal top uit, en ik krijg er al zin in om jullie in Punta Arenas/Ushuaia te ontmoeten. De bril zal dan ook weer herenigd worden met de eigenaar (na een wonderlijke achtervolgingsreis). Toch wel handig als je iets kan zien onderweg. Ik mail je mijn reisgegevens nog wel.
Veel plezier in Bolivia.
Gr,
Sjonnie -
30 Oktober 2005 - 20:48
Clau:
Hola Chicos!!!
Ya hablamos espaniol!!!Que bien! Muy lindas fotos...Me muero de la envidia...los quiere y extrania muuucho...disfruten! -
02 November 2005 - 16:50
Lex En Monique Vente:
Wij zijn onder de indruk van jullie reis en vooral ook van de super kwaliteit van de foto's! Keep them comin'! -
02 November 2005 - 19:45
TOn.. 2 Nov 2005:
hartelyk dank voor de mooie kaart lief van jullie dat je aan my denkt veel plezier met de volgende tocht die julliegaan maken ik word op de hoogte gehouden liefs tonnie,s -
04 November 2005 - 10:14
Hester:
Ha Benja en Sjonnie,
Gaaf allemaal! Benja, ik ben echt trots op je als ik die raft foto's zie. Was de oefeing in Turkije toch zinvol. Geniet lekker van alle prachtige dingen om jullie heen. Ik blijf met spanning alles volgen! Liefs Hes -
04 November 2005 - 12:42
Neef Derk:
Wereldreizigers!
Een half jaar lijkt lang maar met alle avonturen ben ik ervan overtuigd dat jullie straks tijd te kort hebben gehad.
Het klinkt allemaal geweldig en zorg ervoor dat je dat zo houdt!
Hier gebeurt er zoals gewoonlijk weinig en draait de wereld op z'n gewonen tempo door.
Ik bracht net (o.a. samen met JW)2 zeer intensieve maar boeiende weken door in Tanzania. Het leverde veel inspiratie op verder te gaan met waar we mee bezig zijn (zie tijnenderk.waarbenjij.nu).
Blijf genieten en ik ben benieuwd naar de volgende verhalen. -
04 November 2005 - 15:00
Frank:
Dat raften ziet er erg gaaf uit, heeft je horloge het overleefd John?
Groeten Frank -
05 November 2005 - 11:04
Mike Renwick:
Hello there.
It looks like you're having a great time - and some good photos on the new camera! The rapids looked dodgy . . . take care and adios!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
